-
1 self-evident
прил. очевидный, само собой разумеющийся, не требующий доказательств само собой разумеющийся;
самоочевидный;
ясный, не требующий доказательств - * truth истина, не требующая доказательствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-evident
-
2 indemonstrable
-
3 selfevident
ˈselfˈevɪdənt a очевидный, не требующий доказательств selfevident очевидный, не требующий доказательствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > selfevident
-
4 axiomatic
adjectiveсамоочевидный, не требующий доказательства* * *(a) аксиоматический* * *самоочевидный, не требующий доказательства* * *[ax·i·o·mat·ic || ‚æksɪəʊ'mætɪk] adj. аксиоматический, самоочевидный, не требующий доказательств* * *самоочевиденсамоочевидный* * *самоочевидный, не требующий доказательства -
5 gerichtsnotorisch
прил.1) юр. бесспорный, не требующий доказательств, не требующий подтверждения доказательствами, известный суду2) патент. известный суду, не требующий подтверждения доказательствами -
6 axiomatic
[ˌæksɪə'mætɪk]1) Общая лексика: не требующий доказательств, не требующий доказательства, неопровержимый, самоочевидный2) Математика: аксиоматический3) Вычислительная техника: очевидный4) Реклама: общеизвестный -
7 axiomatical
[ˌæksɪə'mætɪk(ə)l]1) Общая лексика: аксиоматический, не требующий доказательства, неопровержимый, самоочевидный2) Патенты: не требующий доказательств -
8 fact not in evidence
Юридический термин: факт, не представленный в качестве доказательства, факт, не требующий доказательств, факт, не требующий доказывания -
9 fact requiring proof
Юридический термин: факт, требующий доказательств, факт, требующий доказывания -
10 indemonstrable
[ˌɪndɪ'mɒnstrəb(ə)l]Общая лексика: аксиоматичный, не требующий доказательств, не требующий доказательства, недоказуемый -
11 non-evidence fact
Юридический термин: факт, не представленный в качестве доказательства, факт, не требующий доказательств, факт, не требующий доказывания -
12 selfevident
self-evident
1> само собой разумеющийся; самоочевидный; ясный, не требующий
доказательств
_Ex:
self-evident truth истина, не требующая доказательств -
13 prove
f plassumere prove — добывать доказательства, получать доказательства
l'evidenza delle prove a suo carico non gli lascia alcuna speranza — очевидность собранных против него доказательств не оставляет ему никаких надежд
- prove a caricole prove acquisite in violazione dei divieti stabiliti dalla legge non possono essere utilizzate — доказательства, полученные с нарушением требований Закона, являются недопустимыми
- prove a discarico
- prove illegittimamente acquisite
- prove incontestabili
- prove inconfutabili
- prove irrepugnabili
- prove irrefragabili
- prove irrefutabili
- prove raccolte
- prove di un reato -
14 self-evident
[͵selfʹevıd(ə)nt] aсамо собой разумеющийся; самоочевидный; ясный, не требующий доказательствself-evident truth - истина, не требующая доказательств
-
15 self-evident
a само собой разумеющийся; самоочевидный; ясный, не требующий доказательствself-evident truth — истина, не требующая доказательств
Синонимический ряд:1. obvious (adj.) apparent; axiomatic; clear; evident; obvious; plain; visible2. prima facie (adj.) prima facie; self-evidencing -
16 axiomatic, axiomatical
Большой англо-русский и русско-английский словарь > axiomatic, axiomatical
-
17 controvertible
спорныый, дискуссионный, требующий доказательствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > controvertible
-
18 fact
fækt сущ.
1) обстоятельство;
факт;
событие;
случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a fact ≈ проверять факты to cite (the) facts ≈ ссылаться на факты to classify( the) facts ≈ классифицировать факты to collect, gather, marshal( the) facts ≈ собирать факты to distort, twist( the) facts ≈ искажать факты to embellish, embroider( the) facts ≈ приукрашивать факты to evaluate, interpret ( the) facts ≈ оценивать факты to face (the) facts ≈ обращаться к фактам to ignore a fact ≈ игнорировать факт to present( the) facts ≈ представлять факты accepted fact basic fact cold fact dry fact essential fact established fact firsthand fact historic fact incontestable fact incontrovertible fact indisputable fact irrefutable fact proven fact statistical fact unquestionable fact well-known fact Syn: case, event
2) действительность, реальность, явь to distinguish fact from fiction ≈ отличать реальность от фантастики Space exploitation is now a fact. ≈ Исследования космического пространства стали сейчас реальным событием. Syn: truth, reality, actuality
3) сущность, факт Syn: essence, substance ∙ факт, событие, явление;
обстоятельство - dry *s голые факты - stark *s голые /неприкрашенные/ факты - established * установленный факт - fixed * твердо установленный факт - salient *s самые существенные /основные/ факты;
суть дела - accomplished * свершившийся факт - to place before an accomplished * поставить перед свершившимся фактом - a certain physical * известное физическое явление - * of common knowledge (юридическое) общеизвестный факт( не требующий доказательств) - *s of life факты, как они есть;
правда жизни;
(эвфмеизм) сведения о половой жизни - to let children know the *s of life сообщать детям сведения, нужные для их полового воспитания - the *s are as follows факты таковы - *s are stubborn things факты - упрямая вещь истина, реальность, действительность - to look *s in the face видеть вещи такими, какие они есть;
смотреть фактам в лицо - but this is a *! но ведь это правда! - I know it for a * я знаю, что это факт /правда/;
в этом нет никакого сомнения - he would always do it himself, that's a * он всегда делал это сам, честное слово - is this a * or is it just your opinion? это действительно факт или только ваше предположение? - the * is that... дело в том, что... - the * is she didn't even read the letter дело в том, что она даже не прочла этого письма - in /as a matter of, in point of/ * на самом деле, в действительности;
даже, к тому же - in *, not in word не на словах, а на деле - I think so, in * I am sure думаю, что это так, я даже уверен в этом - he does not mind, in * he is very pleased он вовсе не огорчен, наоборот, он очень рад pl данные;
аргументы - his *s are false приведенные им данные неверны - you must prove your *s вам придется доказать правильность ваших данных - I dispute all your *s я отрицаю все, что вы утверждаете ( юридическое) доказательства, улики( юридическое) противоправное деяние;
правонарушение;
преступление - accesory after the * соучастник после события преступления, укрыватель, недоноситель;
- accesory before the * соучастник до события преступления, подстрекатель, пособник - to confess the * сознаться в преступлении /в правонарушении/ accessory ~ факт соучастия by that ~ в силу самого факта constituent ~ составной факт derived ~ вчт. производный факт empirical ~ эмпирический факт error in ~ фактическая (правовая) ошибка fact данные, аргументы ~ доказательства, улики ~ истина, реальность, действительность ~ истина, действительность;
this is a fact and not a matter of opinion это непреложный факт ~ обстоятельство;
факт;
событие;
явление;
stark fact голый, неприкрашенный факт ~ обстоятельство ~ правонарушение ~ преступление ~ противоправное деяние, нарушение, преступление ~ противоправное деяние ~ сущность, факт;
the fact that he was there, shows... то, что он был там, показывает...;
the fact is that дело в том, что ~ факт, событие, явление, обстоятельство ~ факт ~ сущность, факт;
the fact that he was there, shows... то, что он был там, показывает...;
the fact is that дело в том, что ~ of the matter суть дела the ~ of the matter is that сущность заключается в том, что ~ on which right is based факт, на котором основано право ~ сущность, факт;
the fact that he was there, shows... то, что он был там, показывает...;
the fact is that дело в том, что in ~ в действительности in ~, in point of ~ фактически, на самом деле, в действительности;
по сути, в сущности;
на поверку in ~ фактически in ~, in point of ~ фактически, на самом деле, в действительности;
по сути, в сущности;
на поверку legal ~ юридический факт operative ~ факт, имеющий юридическую силу ~ сущность, факт;
the fact that he was there, shows... то, что он был там, показывает...;
the fact is that дело в том, что ~ обстоятельство;
факт;
событие;
явление;
stark fact голый, неприкрашенный факт ~ истина, действительность;
this is a fact and not a matter of opinion это непреложный факт -
19 axiomatic axiomatical
axiomatic, axiomatical
1> аксиоматический, самоочевидный, не требующий доказательств -
20 controvertible
[͵kɒntrəʹvɜ:təb(ə)l] aспорный, дискуссионный, требующий доказательств
См. также в других словарях:
не требующий доказательств своей истинности — прил., кол во синонимов: 3 • бесспорный (35) • несомненный (39) • очевидный (40) … Словарь синонимов
очеви́дный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Такой, который легко обнаружить, заметить; явный, видимый. Он встал с очевидным намерением пройтись по комнате. Он был в страшной тоске. Достоевский, Братья Карамазовы. Взгляды ее покоились с очевидным удовольствием на… … Малый академический словарь
ЕДИНСТВО — ЕДИНСТВО, единица наглядно данное единичное (единица счета) или же множество, составные части которого взаимосвязаны и взаимодействуют т. о., что все вместе производят единое впечатление, действуют как единое целое (синтетическое единство).… … Философская энциклопедия
АКСИОМАТИЧЕСКИЙ — от слова аксиома. Явный, очевидный, не требующий доказательств. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
АКСИОМИЧЕСКИЙ — (от слова аксиома). Явный, очевидный, не требующий доказательств. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
бесспорный — См. чистый … Словарь синонимов
несомненный — См. надежный … Словарь синонимов
очевидный — См. явный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. очевидный настоящий, явный; ясный, простой, несомненный, бесспорный, самоочевидный, открытый, откровенный, нескрываемый,… … Словарь синонимов
Структурная антропология — «СТРУКТУРНАЯ АНТРОПОЛОГИЯ» («Anthropologic structurale») сборник статей франц. этнолога К. Леви Строса, ставший манифестом его одноименной концепции. Опубликован в 1958; рус. пер. М., 1983. Если этнография предполагает наблюдение и анализ … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА БЫТИЯ БОЖИЯ — разработанные в философии и богословии теоретические аргументы, обосновывающие средствами человеческого разума необходимость признания существования Бога. В Свящ. Писании ВЗ и НЗ, к рое свидетельствует о Боге и является основанием христ. веры в… … Православная энциклопедия
СУДОПРОИЗВОДСТВО — • Iudicium, процесс. a) Аттическое (ср. Meier Schömann, der attische Process, 1824, вновь изд. Липсиусом, 1883; E. Platner, Beiträge zur Kenntniss des attischen Rechts, 1820 и der Process und die Klagen bei den Attikern, 1824 … Реальный словарь классических древностей